01
尽管通货膨胀高涨，经济疲软，人们担心经济衰退，但酒店业却是一派欣欣向荣的景象。
希尔顿的首席执行官克里斯.纳塞塔预测，今年夏天，该连锁酒店将迎来103年历史上规模最大的一个夏天。
几乎没有哪个行业像旅游业一样受到Covid-19大流行的严重打击，几乎所有休闲和商务旅行计划都受到了抑制。
但随着疫苗接种率和放松限制在各地普及，旅行者又回来了。今年5月，全球休闲和商务航班自疫情开始以来首次超过2019年水平。
万豪首席执行官托尼.卡普阿诺表示，该公司2022年每间可用客房收入比2019年增长了约25%。所有东西的价格都在上涨，需求将在整个夏季持续增长，随着通胀和其他成本进一步被考虑在内，价格可能会进一步上涨。
在万豪的豪华酒店组合中，包括JW万豪、丽思卡尔顿和瑞吉等酒店，这些酒店在2022年第一季度的房价较2019年上涨了近30%。（ By Ian Thomas，CNBC）
02
美国5月份的通货膨胀率创下了40年来的新高，美国人在对他们的生存至关重要的食品上的支出明显增加。
美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)公布的5月份消费者价格指数(CPI)较去年同期上涨8.5%，高于4月份的8.3%。
在12个月的基础上，涨幅最大的为汽油价格，达到48.7%，导致机票价格涨幅达到37.8%，交通费用涨幅为19.4%。
在12个月的基础上，肉类、禽类、鱼类和蛋类以14.2%的涨幅领涨，尤其是蛋类涨幅高达32.2%。
紧随其后的是包括乳制品及相关产品在内的其他家庭食品类别，涨幅为11.8%，尤其是牛奶，涨幅为15.9%。
蛋糕、纸杯蛋糕、饼干的价格与去年同期相比上涨了11.8%，这是1981年7月以来的最大涨幅。
这些食品的成本可能受到了脂肪和油脂价格上涨的影响，与一年前相比上涨了16.9%，黄油和人造黄油上涨了20.2%。（By Brooke DiPalma，Yahoo）
03
引人注目的裁员正在增加，就业市场相当紧张，电子商务网站Stitch Fix (SFIX)周四表示，由于销售放缓和亏损增加，公司将裁员15%。
电子签名软件公司DocuSign (DOCU)本周表示，它将放慢招聘步伐。电动滑板车制造商伯德(Bird)本周宣布将裁员23%，以削减开支。
这可能意味着温和的衰退已经开始。更严重的全球性衰退即将来临，上一次出现这种情况还是在上世纪80年代初。
6月份密歇根消费者信心指数(Michigan Consumer Sentiment)较5月份下降14%，触及1980年经济衰退中期的低点。
根据这份新报告，消费者对自己个人财务状况的评估恶化了约20%。约46%的消费者将他们对财务状况的不良归因于高水平的通货膨胀。（By Brian Sozzi，Yahoo）
— THE END —
MORE:
>>美国5月通货膨胀率创下近41年来的最大增幅
>>美国和英国陷入通货膨胀，面临经济衰退，中国呢？
>>美国国会预算办公室表示，通货膨胀将持续到2023年
关注微信
