不知从什么时候开始,“1元学配音,有手机就能做”“9块9上课,学成接单月入过万”“靠声音赚钱,3000元两小时”……诸如此类的配音兼职、培训广告,在各个公众号、音频APP上铺天盖地,甚至多家转型职业教育的前教育机构也把配音培训作为重要一环。
低投入、高回报,抱着月入过万的诱惑,许多年轻人被勾起了配音之梦,却有人不幸踏入了韭菜机构的圈套之中。
文 | 高越
编辑 | 金汤
运营 | 月弥
齐玖玖觉得自己终于找到了“组织”。
她喜欢看动漫,也爱听广播剧和有声书。第一次接触配音,是在英语选修课上,她为电影《爱宠大机密》里那只名为Snowball的兔子配音,老师夸她语调很生动,而且放得开,以后可以多配音。那年是2016年,著名配音演员边江和张杰分别成立了自己的核心团队,齐玖玖的配音之梦,也埋下了一粒种子。
只是,一直以来,齐玖玖对配音空有兴趣,没有门道,“我连录音棚的门朝哪儿开都不知道”。可最近,她在各个公众号、音频APP上,频频看到“靠声音赚钱,3000元两小时”“1元学配音,有手机就能做”……诸如此类的兼职、培训广告,就像是打开了去往目的地的通道,齐玖玖决定试试。
她找到了以“商配接单”“配音交流”为关键词的群聊,各种社交平台上一抓一大把,群聊没有准入限制,她一口气申请了七八个。
作为配音“老人”,郭保就在群聊之中,他每天能看到无数新人的涌入。
他是一名兼职配音演员,入行两年多,录过有声书,也参与过广播剧。报价按照成品算,每小时100到300元左右,不过现在他多了一个新身份:试音中介。
这几年,声音经济终于有了火热的苗头。去年1月,荔枝FM上市,今年9月,在线音频赛道头部玩家喜马拉雅向港交所提交招股书,拟在香港上市。为了保证有足够的内容与对手一搏,平台猛招主播录音,新人也急求入行变现,郭保要做的,就是在双方之间搭建桥梁。
他将招募信息散发到试音群里,并汇总收到的音频反馈给招募者。一旦有试中的,就可以从配音者的酬劳里抽成,“大概在10%左右,一个月可以轻轻松松3000多元”。
齐玖玖拼命尝试,郭保也确实对“玖儿”这个名字有印象,曾经一个月内收到过她十几条试音邮件,却无一试中:音色不错,但这不算什么。
入局的配音新人都有一个共同点:觉得自己音色挺好。齐玖玖就是如此,她第一次被夸是中学竞选演讲时,同学评价她的声音很好听,之后老师还选她做了运动会的广播员,“差不多从那时候开始,我认为自己的音色是会让别人喜欢的”。
她相信天赋背后需要努力。每条试音邮件都是齐玖玖在寝室淋浴间录制的,杂音少,听起来干净,她趁着室友不在时偷偷录,偶然被问起也说是“在打电话”。但连续被拒绝或者没有回音,打击了齐玖玖一直以来对声音的自信。她在群里潜水看大家聊天,有个人吸引了她的注意,他每天回复问题,还分享配音经验,说现在兼职一个月最多能赚1万多元。
齐玖玖以为自己抓住了救命稻草,跑去取经,对方告诉她:想要告别小白单,必须要买设备,还推荐了销售名片。她听从建议购置了一套入门装备,从声卡、麦克风,到直播设备、监听耳机,总价超过了2000元。但发出去的邮件仍然未被问津。
最终,“1元试听课”的诱惑还是将她拉进了培训机构中,在试听直播里,一位讲师讲述自己如何从小白晋升为大佬,靠配音获得高副业收入,还现场播放自己的作品。虽然后来意识到是“画大饼”,但在那一刻齐玖玖觉得这样的课程里一定有诀窍,“只觉得她讲得真好”。
▲ APP上常见的配音招募广告。图 / 手机截图
没过多久,齐玖玖就发现“诀窍”失效了,自己在试听课里学得最多的是:怎样说好普通话。
说好的一对多小班课,实际上只有一天是直播,剩下的都是录播——一个人站在PPT旁,用并不标准的普通话讲授如何正确的呼吸与发音。
齐玖玖坐在电脑屏幕前边听边做,讲呼吸,就把自己当做气球,摸着腹部慢慢把气吐出去;讲发音,就用舌尖和嘴唇发出“达达达”的机枪声或是“嘟嘟嘟”的马达声……她甚至觉得也许自己的普通话说得更好,看视频的时候,时不时就要调快视频的速度。
最后一天,她终于等来了直播课,在练了半节课的花式绕口令后,齐玖玖等来的是中学课堂里经常出现的“分角色朗读课文”,每个人在给出的文稿中挑选角色,再一组组现场试读,得到的点评不外乎是“感情不够、语气不明显、不太自然”之类的套话。
“这就是韭菜机构。”配音演员严佑空说。他做商配快两年,但玩配音已经六七年了,他将网络上的配音培训统称为“韭菜机构”,割得正是一茬又一茬“不懂行的新人”,希望他们在试听课后能够交费入局。
2019年,严佑空参加了某专业工作室的线下培训班,一位一起玩配音的朋友因为不想拿4880元学费,未能同行。但很快,他发现对方竟然成为了某机构的配音讲师,想攒够两三年的生活费和学费,再去北京做学员。
双方的命运轨迹从此走向了两条岔路,严佑空上了3个月的课,之后做学员跟棚,一年后正式签约。但选择做讲师的朋友至今没有离开。
这两年,配音行当受到的关注越来越多。爱好者吴露向每日人物介绍,现在二次元和耽美文化发展兴盛,受众群体很大,动漫人物与“纸片人”跟配音演员的绑定程度更高,几乎算是角色的灵魂。
边江、季冠霖、张杰与乔诗语几位头部配音演员是最早吃螃蟹的人,除了著名的电视剧,近年边江不仅为《恋与制作人》《魔道祖师》等热门国漫、游戏作品配音,还参与了《声临其境》《我是特优声》等节目的播出。
同时,年轻一代的新秀也在冉冉升起,吴露喜欢的一位配音演员微博粉丝已经超过200万,有超话、后援会,粉丝们还会自发组织做生日应援活动,“我为了他蹲直播、下软件,要是有线下见面会,不管怎么样我都一定去”。
不过,影视动画配音门槛相对较高,如今的香饽饽是广播剧。
郭保曾经参与过广播剧的配音,是“话没几句、连个名字都没有”的群杂。一个录音棚里,分为左右两个单间,中间有一扇玻璃相隔,一侧是配音演员对着麦克风录制,另一侧是导演和录音师面对电脑监听。
“哭了笑了,都得真来,有时候还得用道具,一边配一边演。”郭保自认自己的水平远远不够主角,他每次试音最起码要跟七八个人竞争,几个月没有回音是常事。
配音的本质是表演,严佑空对每日人物介绍,如今,分不清配音与播音是很多新人与“韭菜机构”的通病。
他一边介绍,一边用两种不同的声音状态演示,还在电话里提问“你猜我现在是什么姿势?肯定不是挺胸抬头、特端着的。我在躺着,还翻了个身,所以声音很放松”。
赵欣对此也深有感受,她一直从事影视制作工作,一年多前转做内容制作人,她遇到过年轻白领、在读学生,甚至三四十岁的医生或会计,都来兼职做配音演员。词句发音是基础,但太强调专业度会陷入“播音腔”的刻意与死板。
“这终归是感性的、艺术化的表现形式。”赵欣说。公认的好配音演员,工夫在表演,不是朗诵,这是一个有门槛的行当,配音演员的说话状态应该是松弛随意的,一定是真实自然、情感到位。
▲ 韩雪在节目中为《泰坦尼克号》配音。图 / 《声临其境》截图
严佑空认为每个配音演员心里都有一条成功进阶之路,终点就是复制某位头部的成功——“配主角、做大神,成为下一个XX。”
一直以来,边江、季冠霖、张杰与乔诗语四人作为头部配音演员,常被观众形容是“排列组合式的恋爱”。他们合作承担了《青云志》《楚乔传》《三生三世》等多部热门IP的主角配音。最近一次引发热议是《千古玦尘》的播出,观众们发现,周冬雨的配音听起来十分熟悉,是给杨幂、赵丽颖都曾经配过音的季冠霖。
但头部显然是有限的,一个真实从业者的履历,并没有新入局的人们所幻想的辉煌。严佑空曾为游戏《放放英雄》中的三个角色配音,虽然加起来只有十几句,但每句话都录制了不下百遍。有时一句话,为了找到最好的感觉,要用不同语气录制二十多版,再一一筛选;为一只狗配音,动画全片时长8分钟,光狗叫就录制了五六个小时。
一小时几千元的广告语被反复证实是假的,能达到这个数字的“在整个行业内不超过1%”,他告诉每日人物,真实的腰部演员薪酬,大概成品每小时100到300元之间,不会超过1000元。严佑空每小时能出片5到10分钟,他录制一季12集、每集40分钟的广播剧,即使每天配音8小时,最快也需要一周,看行情,最终能收到800到2400元不等。
如此来算,哪怕工作不断档、未成名演员的月收入也不会超过1万元。但连轴工作几乎不可能,严佑空未签工作室时,有时一个月只有几百元收入。“我现在就想收入稳定,有活干就行。”他说。
但许多新人还沉溺在前辈的光环之下,觉得有好音色就能配男女主角,“就像长得好看的小鲜肉、小花就觉得自己演谁都好,不在话下”,严佑空说,女生捏尖嗓子,男生拗出气泡音,为了有低沉、磁性的效果,拼命压低声线。
参加培训的第一天,老师告诉过严佑空一句话,好音色不是必备项,音色好的人适合配主角,但主角是有限的,配角和龙套却是无限的。“每个人都觉得自己声音好听,跑去抢主角,谁能抢得上?”相反选配角就容易得多,老人、小孩、甚至反派都很特别。
为了配音梦想涌入的新人难以出头,大量的腰部配音演员卡在当中,未签约、未成名的新人们要攀登的是一座座难以跨越的高山。
做配音兼职的收入更是杯水车薪,齐玖玖一个月试了十几个“小白单”,几乎所有的空闲时间都在练习,但最高报酬只有200元。高投入、回报小,齐玖玖不知何时才有曙光,也不甘心就此作罢。
在没名、没钱,无人发现的时间里默默熬着,是严佑空眼中实现梦想必经的过程。他曾经因喜欢游戏和动画,一门心思想要往配音圈扎。
未签约时,他每天要在平台上“pia戏”好几个小时,不需要专门组队,人员也不固定,随时上麦,人凑齐就开始。爱好者们一起拿着剧本现场配音或剧情对话,锻炼自己的戏感语调和发声吐音。
严佑空知道盘子越来越大,许多人把配音当做是赚钱的手艺,想分一杯羹的人更多了。但他还是怀念10多年前的圈子,那时的人都有一股开疆拓土、披荆斩棘的气势。
如今,头部被争抢,底层难开工,似乎是现实。不过,齐玖玖还没真正走上道,就已经及时清醒,将自己从“韭菜机构”劝退。
最后一节直播课上,老师给了一个书单,承诺每一位学员无论续费报班与否,都有试音机会。但当齐玖玖说明自己不会续班后,得到的回复是书都是有版权的,没报班的不能试音,甚至拉黑了她的微信。
一开始,齐玖玖以为自己找到的是实现配音梦想的通道,但一进去才发现,原来只是迷宫的入口,她在里面弯弯绕绕、拐来拐去,不知道会从什么口出去,也有可能像现在这样,直接走到了死胡同中。
(文中受访者皆为化名)
▲ 图 / 《东京大饭店》截图
文章为每日人物原创,侵权必究。