当前位置:龙泉人才网 - 公司招聘 -

shiyang(麻城方言探究)

  • 公司招聘
  • 2024-01-02 12:00
  • 龙泉小编

麻城方言探究——俗语中的动词、动作和民俗活动

玩朋友 wan4pong4you6 谈恋爱

数电线杆子 sou6dian1xian5gan3zi 逛马路,谈恋爱

上门 shang1men4 准备谈婚论嫁的情侣第一次去见对方家长

结媳妇 jie2xi2fu 男方结婚

嫁女 ga5ηv6 女方结婚

喝酒 ho2jiu6 订婚

报日子 bao5or2zi 对外宣称结婚的日子

请媒 qin6mi4 答谢媒人并商定结婚事宜

抬家业 tai4ga3nie2 搬嫁妆

牵床 qian3cang4 嫁妆进入新房后由牵娘对新房进行布置

坐床 zuo1cang4 闹洞房的一个环节,男方的亲朋好友坐在新房的床上,接受新娘敬烟敬茶,并献上祝福语或戏谑语,活跃气氛

回门 fei4men4 女子出嫁后第三天,首次回娘家探亲

抹周 ma3zhou3孩子满周岁时举办的仪式,让孩子在各式各样的物件中选取一样,预示孩子长大后能在哪方面取得成就。

三朝 san3zhor3 孩子出生的第三天宴客聚会

九朝 jiu6zhor3 孩子出生的第九天宴客

过继 go5ji5 男子无子者选定同宗且辈分相当的男性为嗣子,以传宗接代、承继祖业。

认干亲家 ren1gan3qin5ga 父母与孩子认的干爷、干娘就是干亲家

走人家 zou6ren4ga 走亲戚,去别人家作客

回娘屋的 fui4niang4wu3di 出嫁的女人回娘家

送节 song5jie2 重要亲戚间节日之前送去礼物

节礼 jie2li 走亲戚时带去或带回的礼物

提笼儿 ti4lor4 走亲戚时带上礼物

回笼儿 fei4lor4 亲戚在客人回去时回赠礼物

吃饭 qi2fan1 吃正餐

宴菜 yan5cai5 吃菜

过早 go5zao6 吃早餐

过中 go5zhong3上午劳作期间加餐吃点心

吃中饭 qi2zhong3fan1吃午餐

过下 go5ha1 下午劳作期间加餐吃点心

过夜 go5ye1 吃晚餐

过半夜go5ban5ye1 吃宵夜

拈菜 nian3cai5 用筷子夹菜

吃白饭 qi2pie1fan1 只吃饭没有菜

啜 cho6 吃喝 多用于形容蹭饭的场景

盐菜宴饭 yan4cai5yan5fan1 请人吃饭时的客套说法

烧茶 shao3cha4 重要节日客人上门时招待客人吃带汤水的食物,麻城一般都是煮一碗肉糕。

回碗 fei4war6 吃烧茶的食物时,以品尝为度,不吃完,留一部分在碗里,并说一些赞美的话,如“你的肉糕好真作”。

不来哉 bu2lai6zai3 亲朋断绝交往 不理睬某人

咵天 kua2tiar3 聊天

拍闪 pæ2shan6 吹牛

日白 or2bæ2 吹牛、撒谎

驮肚子 to4 dou6zi 女性怀孕

害伢 hai1ηar4 孕妊反应

槛 kan3 生,养 例:槛伢、槛儿、槛女、槛了几个?

槛伢 kan3ηar4 生孩子

过 go5 畜牲生崽 例:过猪、过牛 过了两个细狗。

浪 lang5 挑逗 玩耍

打科头 da6ko3tou4 不带帽子

打赤膊 da6chi3po2 不穿上衣

打臊胩 da6sao5ka5 不穿裤子

赤膊臊胩 chi3po2sao5ka5 全身赤裸,一丝不挂

打嗝 da6ge6 打饱嗝

嗝气 ge6qi5嗝裸气 ge6lo6qi5 放屁的另一种说法,胡说八道

打喷穷 da6fen5qiong2 打喷嚏

打呵汉 da6ho3han5 打哈欠

麻城记忆——采莲船

革 ge5 用刀锯或其它工具来回拉 例:革柴、革琴,冇在料上革(不靠谱、跑题)

驱 qv3 吹 例:驱气球,风把衣服驱跑了 饭哈驱冷罗

摔抱壳 shai6bao1kor2 互抱式摔跤

打反叉 da6fan6cha3 侧翻式翻跟斗

翻丁骨碌 fan3ding3gu3lor3 前滚翻式翻跟斗

躲猫 do6mav3 捉迷藏

翻跷 fan3qiao3 逆反行为

困到 kun5dao 躺着

扑到 pu1dao 俯卧 趴着

仆到 pu2dao 把东西的正面朝下放

腰到 yao3dao 搂着腰或肩

驮到 to4dao 背着

企到 ji1dao 站着

钉到 din5dao 低头

跪到 kuei1dao 下跪,膝盖着地

跶到 da2dao 跌倒 摔倒 例:你莫跶到 跶了一跤

哧 chi3 打滑,滑倒 例:哧了一跤 哧的跶到 好哧人

跍到 ku4dao 蹲下

掇到 duo2dao 用手拿着、端住

哽到 gen6dao 吃东西噎住了

捡到 jian6dao 把东西收起来、藏起来

囥到 kang5dao 把东西偷偷藏起来

摛 chi3 张开、伸开 例:把手摛到

抻 chen3 伸长 例:把手抻长点

伸 shen3 伸长、伸展

奓 zha3 张开 例:两个脚奓开 奓到

枒 ηa3 裂开、张开 例:枒开 枒了个口 枒开点豁儿

钭 dou3 舀取液体的工具 例:钭酒 钭油

厾 dou2 被针状物剌 例:手厾得冒血 轮胎厾破了

杵 kv6 用针状物剌捅、插入

杵 kv4 用拳头或重物打

搊 cou3 用手往上抬、推 例:搊石头、搊上去

耸 song6cong6 往上或往前推 例:耸一下车子

挖栗壳 wa3li3kor2 手握拳状,用中指突出指节敲击对方的脑壳

掸 chan6 用巴掌打

搣 mie6 用手折断、掰弯

撇 pie6 折断、分开东西

撇到 pie1dao 故意找别纽,不按套路,故意反着来

撇 pie5 糟糕、差劲 例:技术太撇

搭粪 da2fen5捡拾动物粪便

捅 tong1 用脚踩 例:捅了一脚的泥巴

捅娘 tong3liang4 骂人

打耳巴子 da6or6ba3zi 打耳光

告 gao5 教

耻 chi6 耻笑、当面斥责

拉痞 la2pi6 扯皮 赖皮

扯筯 che6jin3 扯皮,找茬

裹 go6 糊弄人,蒙混过关 例:裹钱 裹不过去

裹筯 go6jin3 纠缠不清或浑水摸鱼

舞 wu6做,搞 例:舞饭 舞菜 舞柴 舞不动

舞饭wu6fan1 做饭

舞菜wu6cai5炒菜或摘菜

舞茶wu6cha4准备正餐外的饮食

舞柴wu6cai4 打柴

解手 gai6shou6上厕所

解大手 gai6da1shou6 拉大便 同屙屎

解小手 gai6xiao6shou6 拉小便 同屙尿

屙屎 ηo3shi6 拉大便

屙尿 ηo3niao1 拉小便

屙㞘脏 ηo3dou2zang3 脱肛

屙血 ηo3xie2 便血,粪便带血

该 gai3 赊账 欠钱

该到 gai3dao 先赊账

哄人 hong6ren4 骗人

尔 or6 理睬,听从 例:尔都不尔他

欠 qian5 想念,思念 例:欠我冇?我好欠你

困觉 kun5gao5 睡觉

困瞌书 kun5ko2fv 睡觉

盅瞌书 zhong3ko2fv 打盹

剃光头 ti5guang5tov4 ①理发把头发剃光 ②打牌输了没得分 ③考试零分

洗冷水澡 xi6len6fv6zao6 游泳

蹅雨 ca1wv6 淋雨

打子儿 da6zer6 玩小石子的一种游戏

打撇撇 da6pie3pie6 一种打纸片游戏,撇撇是以烟盒纸或其它纸张叠成的三角形或正方形,放在地上,对手也拿撇撇在其上面或旁边拍打,将对方撇撇掀翻为胜,可赢得对方的撇撇。

打得螺儿 da6dæ2lor5 打陀螺

打黄花棍 da6fang4fa3gur5 一种玩黄花菜植物茎杆的游戏,一堆的黄花棍要一根根地挑离,不能触动其它的棍。

洗冷水澡xi6len6fv6zao6 游泳

打浮泅 da6pu4qiong2 蛙泳

握沕子 wu2mi1zi 潜泳 潜水

去 qi5 去

敞到 cha6dao 敞开,公开,不盖盖子 不遮住

冚到 kan6dao 盖住盖子

㝩到 kang1dao 把东西垫高些留出透气的缝隙

堕到 do1dao 盖上

飙 biang3 跑得很快

辍 cho5 跑得很快

施shi3 ①撒 施肥 施米(喂鸡)②抱起来撒 例:施屎 施尿

施痒 shi4yang6 挠痒痒

掀 shan3 揭开例:掀被子 把话掀开来说

射火 she1ho2 闪电

打雷 da6li4 打雷

落雨 lo2wv6 下雨

旋老鼠 xian1lao6fv 旋风 微型龙卷风

吊颈 diao5jin6 自缢,上吊自杀

跳河 tiao5ho4 投河自杀

喝药 ho2yo2 服毒自杀

跑马 pao4ma6 男子遗精

来身上 lai4shen3shang3 女人来月经

免责声明:本文内容来源于网络或用户投稿,龙泉人才网仅提供信息存储空间服务,不承担相关法律责任。若收录文章侵犯到您的权益/违法违规的内容,可请联系我们删除。
https://www.lqrc.cn/a/gongsi/95728.html

  • 关注微信
下一篇:暂无

猜你喜欢

微信公众号