掌上无限（IT历史连载41）

IT历史连载41-中国PDA个人数字助理/掌上电脑的那些年

1988年：谭伟豪先生和谭伟棠先生创办权智有限公司

1989年：权智推出第一部电子词典快译通EC-1000

1993年：快译通股份有限公司成立。名人公司成立

1994年底：成立一年的名人公司首创“中文手写掌上电脑”，经国家信息研究中心检索确认为世界首创产品。

1997年：名人公司推出世界首创“资料永不丢失、夜光显示、红外线数据传输、原笔迹输入”的全中文手写掌上电脑“名人21世纪”

1998年：孙陶然在恒基伟业作为创立者也作为重要决策人，开始精心打造"商务通"品牌。

1998年12月18日：第一台商务通上市，广告：“商务通查电话，只点一下”、 “这个电脑能手写”

1999年12月：由濮存昕和李湘主演的“科技让你更轻松”和“呼机、手机、商务通，一个都不能少”3分钟广告《商务通成功的足迹》，在中央电视台连续播放了三个月，恒基伟业成功树立起了商务通全国性的品牌形象。

1999年：商务通销售7亿多元，市场占有率超60%，成为中国PDA市场的老大

著名的PDA商标注册和撤销风波

• 1995年：石家庄福兰德公司以PDA(Personal Data Assistant)为名称在第9类“电子计算机及其外部设备、中英文电脑记事本等”商品上在商标局申请注册。与人们广为认同的PDA(Personal Digital Assistant)英文全称只有一字之差。
• 1997年3月28日：商标局将该商标予以初步审定并公告，在异议期内没有人提出异议，核准注册，商标注册号为第970474号。当时电子记事簿行业在我国刚刚起步，PDA作为电子记事簿类产品的通用名称尚未广为人知。
• 1999年底：福兰德公司以权智技术开发有限公司（香港）在其所销售的“快译通PDA2000”及“快译通PDA3000”两种型号的电子商务助理产品上标注“PDA”字样侵犯其“PDA”注册商标专用权为由，向北京市工商行政管理局海淀分局投诉。此后不到一周的时间内，福兰德公司还在上海、福州、武汉等地向当地工商行政管理机关投诉。快译通2000和快译通3000产品在北京、上海、武汉、西安等地同时遭到工商行政机关的查处，仅北京一地被封存的产品价值就达50多万元。

• 1999年12月21日：权智公司向商标局申请撤销福兰德公司的PDA商标， 理由是PDA是英文“Personal Digital Assistant”的缩写，即“个人数码助理”，是电子记事簿类产品的通用名，PDA商标的注册违反了1993年《商标法》第八条第五款的规定。
• 1999年12月30日：商标局以违反《商标法》第八条第一款五项为由，依据当时《商标法》第二十七条的规定，撤销了福兰德公司的第970474号PDA商标。福兰德公司提起复审申请，商标评审委员会经审查，维持了商标局的撤销决定。
• 2000年4月4日：北京大学法学院模拟法庭座无虚席，北京大学法学院研究生会 就PDA商标撤销案举行了专题研讨会。中国社科院、北京大学、国家知识产权局、中国青年政治学院等单位知识产权等方面 的法学专家针对这一商标案进行了热烈的讨论

2000年3月：国家信息标准委员会和北京市产品质量监督检验所为“掌上电脑”作出明确定义：只要具备电子记事、计算、上网的功能之一的手持电子设备均可以定义为掌上电脑。因此，PDA产品也就有了合法的称之为掌上电脑的依据。

2000年5月：“商务通连笔王”MBA-8606上市

2000年：快译通PDA产品Xplore 5000、PDA3800

2000年秋季：PDA市场价格战再起硝烟

• 8月，号称国内最早开发掌上电脑的名人率先降价，价格分别比同类产品低了300多元，可惜无人跟进
• 10月，恒基伟业老总张征宇宣布：“恒基伟业启动‘商务通A计划’，诸多产品降幅将达35%”。为期90天的A计划结束以后，主流PDA产品的价格平均下降了35%
• 联想天玑从1880元降至1180元，摩托罗拉宝典828从2880元降至1980元。
• 深圳桑夏的低端PDA电子辞典、电子记事本类大幅降价达90%，最低售价仅98元，WIN-CE操作系统的“863HC”掌上电脑首次率先降到998元以下；高端产品经理人掌上电脑PPC2000反而升价，由原2390元涨到2490元，大步跨进掌上电脑脑无线上网时代。

2001年3月：相关调查数据显示：

• 2000年PDA总体销量：2000年国内PDA销量550万台，比1999年增长47.8%，销售额42.4亿元人民币，远远超过一直占据全球PDA市场第二位的日本2000年130万台的销售量。中国一跃而起成为世界第二大PDA市场。
• 中国大陆中高端PDA市场的总体销量214万台，总体销售额28.1亿元。其中，商务通的销量超过100万台、销售额12.2亿元，占总体销量和销售额的43.4%，位居第一。
• 2000年PDA企业销量：恒基伟业的销售数量超100万台，市场占有率60%，名人的销售量超过30万台，快译通超过25万台，PC机销售老大联想20万台，摩托罗拉的掌上电脑销量10万台。
• 中国35个中心城市、106家大型商场手写PDA连续零售检测统计中，商务通零售额占总体56.9%，零售量占总体52.6%，此两项均名列市场第一
• 涉足PDA掌上电脑领域的厂商急剧扩充，由1999年最初时的30多家迅速扩展到2000年的100多家
• 商务通、联想、名人、快译通分别在各个价位的掌上电脑市场中占据垄断地位，这四家厂商在整个的市场中占到了70%的市场份额。

2001年2月8日：北京市第一中级人民法院今天公开开庭审理了国内两家知名的掌上电脑品牌-“商务通”与“掌上通”之间因广告引发的争端。

• 原告：“商务通”品牌的拥有者--北京恒基伟业电子产品有限责任公司。原告在诉状中称，“掌上通”品牌拥有者--北京建达蓝德科技有限公司在报纸上宣传其产品时，把自己的产品称为“真正的掌上电脑”，否定其他同行厂家作为掌上电脑的性质，并将矛头直接对准“商务通”，对“商务通”进行了恶意诋毁，如在广告中宣称“网都上不了，商务怎么通”，其中，“商务通”两字采用的是“商务通”这一品牌的特殊字体。此举严重误导了消费者，损害了恒基伟业公司的产品声誉，造成“商务通”产品销量下降，构成了不正当竞争。故请求法院判令被告刊登道歉广告，并赔偿经济损失。
• 被告：“掌上通”品牌的拥有者-北京建达蓝德科技有限公司建达公司在法庭上辩称：在此次诉讼之前，“商务通”并非注册商标，不受商标法的保护。现原告声称“商务通”为其专用品牌，于法无据，于理不通。另外，建达公司的广告宣传并没有针对“商务通”的意思，也没有“诋毁”其他公司的产品，使用“商务”一词的含义是指“商业事务”。关于字体问题，建达公司称使用的是苹果电脑中的“海报体”，不是“商务通”的专用特殊字体。

2001年2月：名人电脑在北京向全世界掌上电脑厂家发下“战书”：要跟国内外同行比技术、比质量、比性能和功能性价比的优越性。据悉名人公司用来打这次技术战的先锋是体积超小、技术先进的新一代掌上电脑“智能王”：第一、具有“连笔王”的所有优点；第二、草书连笔技术，写字画图，一笔连到底，手写识别率和识别速度超过传统的“连笔王”产品；第三、耗电量减少到原先的四分之一，一节7号电池就可保持工作3个月时间。

2001年4月：恒基伟业提出的个性风暴行动-让中国人用上自己喜欢的掌上电脑。发布商务通CE2168，Windows CE3.0

2001年：快译通V88

2001年8月：商务通挟6288和6213两款产品；TCL推出更低价的“朋友”系列

2001年8月：北京金远见宣布文曲星PC、NC、CC三大系列降价30%。

2001年1-9月：整个中国PDA行业同比去年萎缩32.5%。商务通1-9月累计零售额是6.298亿元，同比去年下降51.2%。第九月份开始，名人的销售也随市开始看跌，同比下降48.2%。

2001年10月10日：名人公司祭出所谓“技术领先，价格到底”的双剑行动，智能王从1380元降到980元。10月到11月，名人的市场占有率开始回升，分别达到26.9%和27.9%

2001年：2001年国内PDA低端产品销售大幅度滑坡，导致整个PDA市场出现16.9%的负增长

2000-2002年：

• 中国PDA产品的销售量从2000年的558.6万台下降到2001年的464.8万台，销售额从42.4亿元下降到33.1亿元。
• 2002年依然没有止住下滑。据IDC统计，2002年上半年亚太地区不包含日本掌上型设备的出货量首度出现下滑，较2001年下半年下降19%，中国市场也较之前萎缩23%

2002年：快译通与波导合作开发首款无线移动互联掌上电脑E938。快译通V2002，嵌入式Linux系统PDA

2002年：名人联手网易，推出超级智能王和无线电邮王，首创无线电邮和网络名片功能

2002年4月：统计数据，商务通、名人、联想和快译通4大厂商的销售量总和占全部销售量的87.5％，商务通和名人的市场占有率相比去年同期分别下跌2.6和5.9个百分点，而联想和快译通的市场占有率却在逐渐提高。

2002年6月下旬：全球第一台中文版的Linux掌上电脑文曲星WalkPad GP1288

2002年上半年：PDA高端市场的销售为5.7万台

2002年8月：IDC统计，以最广义(含电子字典等产品)的PDA计算，2002年Q2全球前10大PDA业者分别为Palm Computing、惠普、SONY、Handspring、恒基伟业、夏普、东芝、RIM、名人、联想，销售量各约为84.5万台、48.5万台、25万台、17万台、12万台、11.2万台、10万台、8.8万台、5.7万台、4.8万台。

2003年1月：市场主流掌上电脑价格行情

联想系列PDA产品：

2003年：名人陆续推出名人牛津双解、名人牛津精英等电子词典

2003年：恒基伟业推出彩屏掌上电脑商务通HC2210，WIN CE4.1版本

2003年5月：易观咨询公司：

• 2002年：中国掌上电脑市场比2001年下降24%左右
• 2003年第一季度：掌上电脑的销售量下降40%左右；第二季度更是在‘非典’的影响下急剧下滑，预计2003年中国掌上电脑的销售量会从去年的100多万台，下降到60万台左右

2003年夏天：电子词典成为PDA市场上最大的亮点，增幅达到15%。除了电子词典市场三强-金远见文曲星、快译通、好易通之外，联想天玑小新880、恒基伟业记易宝也来了。受PDA市场萎缩影响，恒基伟业等PDA厂商开始转移到低端的电子词典市场，同时家电厂商金正、步步高、电脑厂商联想也进入电子词典市场。

2003年8月：联想发动“掌上商务普及风暴”，涵盖三款新品高端掌上电脑，包括“PDA杀手”的天玑XP208

2003年第三季度：国内PDA市场出货量9.1万台，比上季度增长6.1%，去年同期比下降63%

2004年11月：大部分PDA厂商停止推出电子词典新品，主要销售存货。

2004年年底-2005年8月：快译通公司陆续撤掉全国所有分公司，深圳分公司是仅存的最后一家，但员工已经得到了分公司将要被撤的通知，现在只在进行一些收尾和清理工作。

2005年6月：名人推出英语掌上电脑-名人e+e